Nombramiento histórico: Nathan Harris, socio fundador de Abogados Centro Legal, ha sido elegido Tesorero de la Alabama Association for Justice (ALAJ).
(205) 940-2233

¿OSHA no cubre empresas?: lo que debe saber como trabajador

23 diciembre 2025

¿OSHA no cubre empresas? Cuando se habla de seguridad en el trabajo, muchos trabajadores escuchan el nombre de OSHA, pero no siempre saben qué significa o si realmente los protege. Esto causa dudas, confusión y algunos mitos que pueden poner en riesgo tu seguridad.

En este artículo de Abogados Centro Legal aprenderás qué es OSHA, cómo funciona, qué empresas cubre y cuáles no, y qué derechos tienes como trabajador en Estados Unidos. La idea es que entiendas tus opciones y sepas que no estás solo si algo anda mal en tu empleo.

¿Qué significa OSHA?

OSHA son las siglas de Occupational Safety and Health Administration (Administración de Seguridad y Salud Ocupacional). Es la agencia federal encargada de proteger a los trabajadores en Estados Unidos. Su misión principal es asegurarse de que los lugares de trabajo sean seguros y saludables.

Para lograrlo, OSHA:

  • Crea reglas que las empresas deben seguir.
  • Revisa lugares de trabajo para comprobar que cumplan con esas reglas.
  • Investiga accidentes y denuncias de trabajadores.
  • Da información y capacitación para prevenir riesgos.

En pocas palabras, OSHA existe para que tú trabajes en un lugar seguro, con menos peligros y más protección. No importa si tu empleo es en construcción, fábricas, limpieza, restaurantes o cualquier otra industria: OSHA establece estándares para casi todos los trabajos en el país.

¿Cómo protege OSHA a los empleados?

OSHA protege a los trabajadores al crear reglas que las empresas deben seguir para reducir riesgos. Estas reglas buscan evitar accidentes, lesiones y enfermedades en el trabajo.

Algunas formas en que OSHA te protege:

  • Obliga a las empresas a identificar y eliminar peligros.
    Por ejemplo, maquinaria sin protección, cables sueltos, productos químicos sin etiqueta o andamios inseguros.
  • Exige equipo de protección personal (EPP).
    Cascos, guantes, lentes, arneses y otros equipos según el tipo de trabajo.
  • Requiere capacitación adecuada.
    La empresa debe enseñarte cómo hacer tu trabajo de forma segura. No puedes recibir tareas peligrosas sin entrenamiento.
  • Permite que presentes una queja.
    Si notas un peligro, puedes reportarlo a OSHA sin miedo a represalias.
  • Realiza inspecciones.
    Inspectores visitan centros de trabajo para comprobar que las reglas se cumplan.

¿Qué empresas no cubre OSHA? Mitos y realidades

Muchas personas piensan que OSHA cubre a todas las empresas en Estados Unidos, pero no siempre es así. La mayoría sí está bajo su regulación, pero existen excepciones. Entenderlas te ayuda a saber cuáles son tus derechos y qué protección puedes esperar como trabajador.

Empresas que sí están cubiertas por OSHA

Antes de hablar de las excepciones, es importante aclarar un mito común:

La mayoría de los trabajadores en el país sí están protegidos por OSHA. Esto incluye:

  • Construcción
  • Fábricas y plantas de producción
  • Limpieza y mantenimiento
  • Restaurantes y servicio de comida
  • Transporte y bodegas
  • Agricultura (en la mayoría de los casos)

Ahora sí, veamos las excepciones reales.

Empresas o situaciones que no cubre OSHA

Hay ciertos casos en los que OSHA no tiene autoridad:

  • Empleos del gobierno estatal y local.
    Por ejemplo, trabajadores de escuelas públicas o departamentos de la ciudad. Estos empleados reciben protección a través de programas estatales, no de OSHA federal.
  • Trabajadores por cuenta propia.
    Si eres “self-employed”, OSHA no regula tu actividad.
  • Familiares que trabajan en una finca familiar.
    Cuando la granja es propiedad de la familia y sólo trabajan miembros de la familia, OSHA no interviene.
  • Industrias reguladas por otras agencias.
    Algunos sectores tienen su propia autoridad. Por ejemplo:

    • Minería → regulada por MSHA (Mine Safety and Health Administration, en español Administración de Seguridad y Salud Minera)
    • Transporte aéreo → regulado por la FAA (Federal Aviation Administration, en español Administración Federal de Aviación)
    • Transporte marítimo → regulado por la Guardia Costera

“Si OSHA no cubre mi empresa, no tengo protección.” Incorrecto. Aunque OSHA no regule ciertas industrias, puede haber otras leyes que te protejan, ya sea a nivel estatal o por agencias especializadas.

¡Acceso exclusivo a información crucial!

Regístrate ahora y recibe un e-book GRATUITO sobre lesiones en accidentes de tráfico.

Name(Obligatorio)
E-book

¿OSHA no cubre pequeñas empresas?

Este es uno de los mitos más comunes. Muchas personas creen que OSHA sólo aplica para empresas grandes, pero no es cierto. OSHA sí cubre a la mayoría de las pequeñas empresas, incluso si sólo tienen unos pocos empleados.

Lo importante no es el tamaño del negocio, sino si existe una relación empleador-empleado. Si tú trabajas para alguien y recibes un pago, tu empleador debe seguir las reglas básicas de seguridad.

Sin embargo, hay algunos puntos que vale la pena aclarar:

  • OSHA no cubre a trabajadores por cuenta propia.
    Si eres “self-employed”, la agencia no tiene autoridad sobre tu actividad.
  • Las empresas con menos de 10 empleados sí están cubiertas, pero pueden tener menos requisitos administrativos.
    Por ejemplo, no siempre están obligadas a mantener ciertos registros de lesiones, pero sí deben mantener un ambiente de trabajo seguro.
  • Negocios familiares muy pequeños pueden quedar fuera, pero aplica si sólo trabajan los dueños y no hay empleados contratados.

¿OSHA no cubre grandes empresas?

Otro mito común es pensar que las empresas grandes quedan fuera de OSHA porque tienen sus propios sistemas de seguridad. Pero esto es falso. Las grandes empresas sí están cubiertas por OSHA, y de hecho, suelen ser inspeccionadas con más frecuencia debido al tamaño de sus operaciones y al número de trabajadores que emplean.

Lo importante es entender que OSHA no se basa en el tamaño de la empresa, sino en la relación laboral y el tipo de industria. Por eso:

  • Casi todas las empresas grandes están bajo OSHA. No importa si tienen 100, 500 o miles de empleados.
  • Tienen más obligaciones. Deben mantener registros detallados de lesiones, reportar accidentes graves y seguir protocolos estrictos de seguridad.
  • En algunos sectores, OSHA trabaja junto con otras agencias. Por ejemplo, minería y transporte tienen sus propios reguladores, pero aun así aplican muchas normas de seguridad adicionales.

Recursos sobre la OSHA en español

Si quieres entender mejor tus derechos como trabajador, OSHA ofrece varios recursos en español. Estos materiales están pensados para ayudarte a reconocer peligros, aprender sobre seguridad y saber qué hacer si tienes un problema en tu trabajo.

Algunos recursos útiles incluyen:

  • Página oficial de OSHA en español.
    Ahí encuentras guías, reglas básicas de seguridad, folletos y respuestas a preguntas comunes.
    Es una buena opción si quieres conocer tus derechos de forma directa.
  • Línea de ayuda de OSHA.
    Puedes llamar para hacer preguntas o reportar peligros al 1-800-321-OSHA (6742). Tienen atención en español y es confidencial.
  • Capacitaciones y materiales educativos.
    OSHA publica videos, posters y cursos sencillos sobre temas como caídas, maquinaria, productos químicos, calor y más.
  • Información sobre cómo presentar una queja.
    Te explican cómo reportar un riesgo o un accidente sin miedo a represalias, y qué pasos sigue la agencia después de recibir tu denuncia.
  • Guías para empleadores y supervisores.
    Aunque están dirigidas a las empresas, también te pueden servir para entender qué obligaciones tienen contigo.

¿Cuáles son los 14 derechos del empleado de OSHA?

A veces se habla de “los 14 derechos del empleado”, pero en realidad OSHA no usa un número exacto. La agencia establece varios derechos clave que pueden variar según el tipo de trabajo y la situación. No son exactamente 14, pero sí hay una lista clara de lo que tú, como trabajador, puedes exigir para mantenerte seguro.

Aquí están los derechos más importantes que OSHA reconoce para todos los trabajadores en Estados Unidos:

Derechos principales del trabajador según OSHA

  • Derecho a un lugar de trabajo seguro.
    Sin peligros graves que puedan causarte lesiones o enfermedades.
  • Derecho a recibir capacitación en un idioma que entiendas.
    No te deben entrenar sólo en inglés si no lo dominas.
  • Derecho a usar equipo de protección adecuado.
    Casco, guantes, lentes, arnés y otros equipos según tu trabajo.
  • Derecho a reportar accidentes o condiciones peligrosas.
    Puedes avisar sin miedo a represalias.
  • Derecho a presentar una queja ante OSHA.
    Puedes pedir una inspección si crees que tu lugar de trabajo no es seguro.
  • Derecho a revisar los registros de lesiones y enfermedades del trabajo.
  • Derecho a conocer los resultados de pruebas de peligros.
    Como niveles de químicos, ruido o calidad del aire.
  • Derecho a recibir información sobre químicos peligrosos.
  • Derecho a participar en una inspección de OSHA, si eres representante de los trabajadores.
  • Derecho a hablar en privado con el inspector.
  • Derecho a ver las citaciones que OSHA le dé a tu empleador.
  • Derecho a que tu empleador corrija los peligros identificados.
  • Derecho a solicitar una revisión si tu queja no recibe respuesta adecuada.
  • Derecho a protección contra represalias.
    Tu empleador no puede despedirte, castigarte ni reducirte horas por ejercer tus derechos de seguridad.

En caso de sufrir accidentes en el trabajo, un abogado puede ayudarte

Conocer cómo funciona OSHA te ayuda a protegerte mejor. No importa si trabajas en una empresa pequeña o grande, o si tienes dudas sobre si tu empleador está cubierto: siempre tienes derechos y siempre hay normas que buscan tu seguridad.

Si notas peligros, si sufres un accidente laboral o si simplemente quieres entender tus opciones, recuerda que puedes buscar apoyo.

¿OSHA no cubre empresas? Ahora sabes los mitos y la realidad. Tus derechos como trabajador existen para protegerte, y nunca debes sentir miedo de pedir ayuda cuando tu seguridad está en juego. Los abogados expertos de Abogados Centro Legal estamos listos para ayudarte.

Si te gustó este contenido, también te puede interesar:

Contacto

Le apoyamos

Contacto

Le apoyamos
Nathan Harris
1 timbrazo
Es lo que nos tardamos en promedio en responder tu llamada.
5 minutos
Tiempo aproximado que necesitamos para decirle si podemos tomar tu caso.

By providing your number, you agree to receive text messages from Abogados Centro Legal. Message and data rates may apply. Message frequency varies.

Índice

¡Regístrate para el ACL Ham Giveaway 2025!
¡Regístrate para el ACL Ham Giveaway 2025!

¡Llegó ese momento del año! Y en esta Navidad, queremos compartir contigo nuestro tradicional jamón navideño, como un detalle para ti y tu familia.

Para participar, regístrate con tus datos y recibe tu confirmación por correo.

¿Cuándo se hará el evento?
22 y 23 de diciembre
10:00 a.m. – 3:00 p.m.
(o hasta agotar existencias)
¡Quiero registrarme!
*Registro necesario para participar.
Navidad ACL
¡Quiero registrarme!
*Registro necesario para participar.