(205) 940-2233

¿Puedo reclamar una compensación durante un proceso de deportación?

27 mayo 2025

“¿Puedo reclamar una compensación durante un proceso de deportación?”, es una pregunta difícil, pero muy real para muchos inmigrantes que sufren accidentes mientras enfrentan un proceso migratorio. Si vives esta situación, no estás solo.

Los inmigrantes constituyen una parte esencial de la economía estadounidense. Según la Oficina de Estadísticas Laborales (BLS, por sus siglas en inglés), representan el 17 % de la fuerza laboral del país, pero, alarmantemente, casi el 40 % de las muertes laborales en la industria de la construcción corresponden a trabajadores inmigrantes.

Esta realidad refleja la exposición constante a trabajos de alto riesgo.

Al mismo tiempo, más de 1.5 millones de casos de deportación estaban activos en los tribunales de inmigración a finales de 2023, de acuerdo con el Centro de Acceso a Registros Transaccionales (TRAC, por sus siglas en inglés).

Esto significa que cientos de personas enfrentan la amenaza de ser removidas del país, incluso cuando han sufrido lesiones graves en el trabajo. Lo que muchos desconocen es que, aunque estés en proceso de deportación, tienes derecho.

La Administración de Seguridad y Salud Ocupacional (OSHA, por sus siglas en inglés) y múltiples decisiones judiciales han dejado claro que todos los trabajadores en EE. UU., sin importar su estatus migratorio, están protegidos por las leyes laborales.

En este artículo, el equipo de Abogados Centro Legal, te explicamos cómo funciona la compensación por lesiones si atraviesas un proceso de deportación, qué derechos te respaldan como inmigrante y qué pasos debes seguir para no perder la oportunidad de reclamar lo que legalmente te corresponde.

¿Tengo derecho a compensación estando en proceso de deportación?

La ley en Estados Unidos protege a todas las personas, independientemente de su estatus migratorio, y esto incluye el derecho a ser compensado en caso de sufrir una lesión personal.

Esto aplica sin importar si la persona se encuentra en proceso de deportación, tiene visa temporal, es residente permanente, o si no cuenta con documentos migratorios.

Indemnización para inmigrantes en proceso de deportación

Si enfrentas una orden de deportación, puedes tener derecho a recibir:

  • Indemnización por lesiones personales: si sufriste una lesión debido a la negligencia de otra persona (por ejemplo, un accidente de tráfico o una caída en una tienda), puedes iniciar un reclamo de compensación.
  • Pago de gastos médicos: el responsable de la lesión o su aseguradora, puede estar obligado a cubrir los gastos asociados a tus lesiones.
  • Salarios perdidos: si tu lesión te impidió trabajar temporal o permanentemente, puedes reclamar los ingresos que dejaste de recibir.
  • Compensación por dolor y sufrimiento: la ley contempla compensaciones por el impacto físico y emocional que una lesión pueda generar en tu vida diaria.

¿Qué dice la ley federal sobre los derechos laborales y el estatus migratorio?

La OSHA establece que todos los trabajadores tienen derecho a un lugar de trabajo seguro y saludable, sin importar su estatus migratorio.

Además, diversas cortes federales y estatales han reafirmado que las leyes de compensación laboral se aplican a todos los trabajadores, incluidos aquellos indocumentados o en proceso de deportación.

En el caso Sure-Tan, Inc. v. NLRB, 467 U.S. 883 (1984), la Corte Suprema reconoció que los trabajadores tienen derecho a organizar un sindicato, negociar colectivamente e ir a huelga bajo la Ley Nacional de Relaciones Laborales.

Por su parte, la Corte de Apelaciones de California ha fallado en múltiples ocasiones que los trabajadores indocumentados tienen derecho a recibir compensación por lesiones laborales.

Según la OSHA, todos los trabajadores tienen derecho a un lugar de trabajo seguro, sin importar si están documentados o no.

Además, muchas cortes han dictaminado que las leyes de compensación laboral se aplican a todos los trabajadores, incluidos los inmigrantes indocumentados o en proceso de deportación.

Tipos de compensación por accidente mientras enfrento la deportación

La compensación por lesiones estando en proceso de deportación dependerá del tipo de lesión que sufriste y de cómo ocurrió. A continuación, te mostramos algunos ejemplos comunes:

Accidentes de auto
Si tuviste un accidente automovilístico y el otro conductor tuvo la culpa, puedes reclamar una compensación por daños físicos, daños al vehículo, días de trabajo perdidos y más, aunque estés en proceso de deportación.

Accidentes laborales
Si trabajas en la construcción, limpieza, jardinería u otro tipo de empleo físico y sufriste un accidente, puedes tener derecho a una indemnización para inmigrantes en proceso de deportación por medio del sistema de compensación laboral (workers’ compensation).

Casos de negligencia
Si te lesionaste por culpa de la negligencia de alguien más (por ejemplo, una caída en una tienda mal señalizada), también puedes tener derecho a compensación.

Enfrentar una deportación no anula tu derecho a recibir justicia si sufriste un accidente. Sin importar tu estatus migratorio, la ley te protege y puedes reclamar compensación para recuperar tu bienestar y estabilidad.

Reclamar beneficios estando detenido por inmigración: ¿es posible?

Sí. Aunque estés detenido por el Servicio de Control de Inmigración y Aduanas de Estados Unidos (ICE, por sus siglas en inglés) o en un centro de detención migratoria, aún puedes iniciar o continuar con un caso de compensación.

¿Cómo se hace?

¡Acceso exclusivo a información crucial!

Regístrate ahora y recibe un e-book GRATUITO sobre lesiones en accidentes de tráfico.

Name(Obligatorio)
E-book
  • Contrata a un abogado de lesiones personales lo antes posible.
  • Informa al abogado sobre tu situación migratoria.
  • Si ya tienes un caso abierto, tu abogado puede trabajar con la corte o las aseguradoras mientras estás detenido.

Hay organizaciones legales que colaboran con abogados de inmigración y abogados civiles para asegurarse de que tu caso no se detenga, aunque estés detenido o deportado.

Obstáculos comunes y cómo superarlos al reclamar beneficios estando detenido por inmigración

Aunque tienes derecho a compensación, el proceso no es tan simple si estás en medio de un proceso migratorio. Aquí algunos obstáculos comunes:

Miedo a hablar o denunciar
Muchos migrantes no reclaman por miedo a ser deportados o por desconfianza al sistema. Pero reclamar una compensación no debería afectar tu caso migratorio.
Consejo: habla con un abogado que entienda tanto de inmigración como de lesiones personales.

Falta de documentos
No tener papeles no te impide reclamar, pero puede complicar la documentación. Un abogado puede ayudarte a reunir pruebas válidas para tu caso.

Desinformación
Algunas aseguradoras o empleadores intentan aprovecharse y dicen que no tienes derecho a nada. Esto es falso. La ley te protege.

¿Qué debo hacer si sufrí un accidente y estoy en proceso de deportación?

Si sufriste un accidente mientras enfrentas un proceso de deportación, es fundamental que actúes de inmediato para proteger tu salud y tus derechos.

  • Lo primero es buscar atención médica sin demora aunque no tengas seguro. Guarda todos los documentos relacionados: recibos, diagnósticos, recetas y reportes médicos, ya que serán clave para tu reclamo.
  • Informa del accidente a quien corresponda: a tu supervisor si fue en el trabajo, o a la policía si ocurrió en la vía pública.
  • Reúne la mayor cantidad de evidencia posible: toma fotografías del lugar, de tus lesiones y, si es posible, consigue los datos de testigos.
  • Consulta a un abogado especializado en lesiones personales e inmigración; sólo un profesional con experiencia en ambos campos podrá ayudarte a construir un caso sólido sin poner en riesgo tu situación migratoria. Nunca firmes acuerdos sin asesoría legal.

En Abogados Centro Legal, estamos preparados para ayudarte a reclamar beneficios estando detenido por inmigración.No importa si ya estás detenido o enfrentas una orden de deportación.

Checklist: ¿qué hacer si sufriste un accidente y estás en proceso de deportación?

☑️ Busca atención médica inmediata, aunque no tengas seguro.

☑️ Guarda todos los recibos, recetas y reportes médicos.

☑️ Informa del accidente: en el trabajo a tu supervisor, en la calle llama a la policía.

☑️ Toma fotos del lugar, tus lesiones y objetos involucrados.

☑️ Consigue los nombres y contactos de testigos.

☑️ Consulta a un abogado especializado en lesiones e inmigración.

☑️ No firmes ningún acuerdo sin asesoría legal.

☑️ Rechaza ofertas rápidas de las aseguradoras sin consultar a un abogado.

☑️ Organiza todos tus documentos y mantén copias respaldadas.

☑️ Contacta a Abogados Centro Legal para recibir orientación gratuita y confidencial.

Conoce tus derechos a compensación si estás siendo deportado

La deportación no cancela tus derechos como ser humano ni como trabajador. Si sufriste una lesión debido a un accidente de trabajo, un choque o negligencia de otra persona, puedes y debes reclamar una compensación.

Si estás detenido o esperas una resolución migratoria, tienes derechos. La ley te protege, y hay abogados especializados dispuestos a luchar por ti.

Reclamar una compensación durante un proceso de deportación es posible. No dejes que el miedo o la incertidumbre te impidan ejercer tus derechos. Contáctanos hoy para una consulta gratuita.

Si te interesó este artículo, también puedes leer:

Contacto

Le apoyamos
Nathan Harris

By providing your number, you agree to receive text messages from Abogados Centro Legal. Message and data rates may apply. Message frequency varies.

Índice