¿Alguna vez escuchaste hablar de los abogados que no cobran si no ganan? Para muchos migrantes en Estados Unidos, esta frase suena casi como un mito urbano: “¿de verdad existen abogados que me representen sin pedirme un sólo dólar por adelantado?”.
La duda es comprensible. Contratar un abogado en EE.UU. puede ser costoso: los recién graduados o los de firmas pequeñas suelen cobrar entre 100 y 200 USD por hora, mientras que los abogados con más experiencia alcanzan tarifas de 300 USD o incluso más de 400 USD.
En el caso de firmas grandes o de élite, los precios pueden dispararse todavía más, con rangos que van desde 200 USD hasta 1000 USD por hora, dependiendo de la especialización y la ubicación.
Ante estas cifras, muchos migrantes sienten que la justicia está fuera de su alcance.
Sin embargo, la buena noticia es que sí existen los abogados que no cobran si no ganan, y para nuestra comunidad pueden marcar la diferencia entre quedarse sin apoyo legal o lograr una compensación justa después de un accidente o una injusticia.
En este artículo, el equipo de Abogados Centro Legal te explicamos de manera clara y con ejemplos reales qué son los abogados de honorarios de contingencia, cómo funcionan, qué beneficios ofrecen a la comunidad migrante y qué precauciones conviene tomar antes de contratar uno.
¿Cómo se llaman los abogados que no cobran en Estados Unidos?
En Estados Unidos, a los abogados que no cobran honorarios por adelantado se les conoce como abogados de honorarios de contingencia.
Este modelo de pago significa que el abogado sólo recibe una compensación si gana el caso o logra un acuerdo favorable para su cliente. En otras palabras, sus honorarios dependen directamente del resultado obtenido.
Este esquema es muy común en áreas como:
- Accidentes de trabajo y lesiones personales (personal injury).
- Negligencia médica.
- Casos de responsabilidad civil.
- Reclamos por productos defectuosos o responsabilidad empresarial.
El acuerdo suele establecer que el abogado recibirá un porcentaje de la indemnización o compensación que el cliente obtenga.
Generalmente, este porcentaje varía entre el 25 % y el 40 %, dependiendo de la complejidad del caso y del estado en el que se tramite.
Este sistema brinda acceso a la justicia a personas que, de otro modo, no podrían pagar los elevados costos legales por adelantado.
Además, al trabajar bajo contingencia, el abogado tiene un fuerte incentivo para luchar por el mejor resultado posible para su cliente, ya que su pago depende directamente de ello.
Si alguien se pregunta: “¿Cómo se llaman los abogados que no cobran en Estados Unidos?”, la respuesta es clara: se llaman abogados de honorarios de contingencia.
Este modelo también responde a la duda frecuente: “¿cómo se les llama a los abogados que no cobran?”, y permite encontrar fácilmente opciones buscando “abogado de honorarios de contingencia cerca de mí” en tu localidad.
En definitiva, este tipo de representación legal se ha convertido en una herramienta fundamental para equilibrar el acceso a la justicia en el sistema estadounidense.
¿Qué leyes respaldan el uso de honorarios de contingencia?
En Estados Unidos, los honorarios de contingencia están permitidos, pero su uso se encuentra estrictamente regulado por una combinación de normas estatales y códigos éticos profesionales.
La American Bar Association (ABA), a través de sus Model Rules of Professional Conduct, establece principios generales de razonabilidad y transparencia que los abogados deben seguir al pactar este tipo de acuerdos.
Sin embargo, la aplicación concreta depende de las leyes y reglamentos de cada estado.
Algunos ejemplos destacados:
- California: en casos de lesiones personales, el límite comúnmente aceptado es de hasta el 40 % de la compensación obtenida.
- Nueva York: la ley fija un máximo del 33.3 % (un tercio) en la mayoría de los casos de lesiones personales, salvo excepciones en negligencia médica, donde existen tablas específicas (Y. Judiciary Law §474-a).
- Texas: no existe un porcentaje fijo, pero los honorarios deben ser “razonables” y por escrito, según el Texas Disciplinary Rules of Professional Conduct Rule 1.04.
Además, muchos estados exigen que el acuerdo de contingencia esté por escrito, firmado tanto por el cliente como por el abogado, detallando el porcentaje pactado, los gastos administrativos y la obligación de informar claramente sobre cualquier cambio en el contrato.
Los honorarios de contingencia no son un acuerdo informal: están respaldados por un marco legal sólido, diseñado para proteger al cliente y asegurar que la relación abogado-cliente sea justa, transparente y ética.
¿Qué significa que un abogado trabaje con honorarios de contingencia?
Un honorario de contingencia es un acuerdo legal donde el abogado sólo cobra si logra un resultado favorable para el cliente, ya sea mediante acuerdo o sentencia.
Generalmente, el porcentaje varía entre 30 % y 40 % del monto recuperado.
Veamos un ejemplo práctico:
Imaginemos que Juan, un trabajador de construcción, sufre una caída en Alabama. Contrata un abogado bajo este modelo.
Si gana una compensación de 100 000 USD, el abogado recibiría entre 30 000 USD y 40 000 USD como pago por sus servicios. Si pierde el caso, Juan no tendría que pagar honorarios al abogado.
¿Cuáles son las ventajas de contratar abogados que no cobran si no ganan?
En Estados Unidos, los honorarios de contingencia están permitidos, pero su uso se encuentra estrictamente regulado por una combinación de normas estatales y códigos éticos profesionales.
La American Bar Association (ABA), a través de sus Model Rules of Professional Conduct, establece principios generales de razonabilidad y transparencia que los abogados deben seguir al pactar este tipo de acuerdos.
Sin embargo, la aplicación concreta depende de las leyes y reglamentos de cada estado.
¡Acceso exclusivo a información crucial!
Regístrate ahora y recibe un e-book GRATUITO sobre lesiones en accidentes de tráfico.
Además, muchos estados exigen que el acuerdo de contingencia esté por escrito, firmado tanto por el cliente como por el abogado, detallando el porcentaje pactado, los gastos administrativos y la obligación de informar claramente sobre cualquier cambio en el contrato.
Un informe del National Center for State Courts (2021) señaló que más del 60 % de las demandas civiles por lesiones personales en EE.UU. se tramitan bajo este esquema de honorarios, lo que refleja su relevancia en el acceso a la justicia.
En resumen, los honorarios de contingencia no son un acuerdo informal: están respaldados por un marco legal sólido, diseñado para proteger al cliente y asegurar que la relación abogado-cliente sea justa, transparente y ética.
¿Existen desventajas con los abogados de honorarios de contingencia?
Sí, aunque son una gran opción, también hay aspectos a considerar:
- Altos porcentajes de comisión: pueden quedarse con una parte significativa de la compensación.
- Selección de casos: no todos los casos califican; los abogados suelen aceptar sólo los que tienen altas probabilidades de éxito.
- Posibles costos adicionales: algunos bufetes cobran gastos administrativos o de investigación aparte, aunque no se gane el caso.
Consejo: Antes de firmar, pregunta claramente qué incluye y qué no incluye el acuerdo de contingencia.
¿Qué tipos de casos suelen aceptar los abogados que no cobran si no ganan?
Los abogados que no cobran si no ganan, también conocidos como abogados de honorarios de contingencia, suelen especializarse en casos civiles relacionados con daños y perjuicios, donde existe la posibilidad de obtener una compensación económica para el cliente.
Este modelo funciona porque el pago de los honorarios depende directamente del éxito del caso, lo que motiva al abogado a maximizar el resultado obtenido.
Los tipos de casos más frecuentes incluyen:
- Accidentes de auto y de tráfico: uno de los ámbitos más comunes de la práctica de lesiones personales, debido al alto número de reclamaciones por responsabilidad civil.
- Accidentes de construcción: los trabajadores de este sector enfrentan riesgos elevados, desde caídas hasta exposición a maquinaria pesada.
- Lesiones en el trabajo: especialmente cuando los empleadores o aseguradoras niegan beneficios justos bajo la ley de compensación laboral.
- Negligencia médica: demandas por errores médicos, diagnósticos tardíos o cirugías mal practicadas.
- Responsabilidad por productos defectuosos: casos en los que un producto causa daño al consumidor por fallas de diseño, fabricación o falta de advertencias adecuadas.
- Accidentes de responsabilidad en propiedades (premises liability): como resbalones, caídas o falta de medidas de seguridad adecuadas en negocios o espacios públicos.
De acuerdo con el Pew Research Center, más del 25 % de los trabajadores inmigrantes latinos en Estados Unidos se emplean en sectores de alto riesgo como la construcción, el transporte y los servicios.
Esto los hace más propensos a sufrir accidentes laborales o lesiones que requieren representación legal bajo el modelo de contingencia.
Los abogados que no cobran si no ganan se enfocan principalmente en litigios de lesiones personales y responsabilidad civil, áreas donde el cliente puede obtener una compensación y el abogado puede estructurar sus honorarios en función del éxito del caso.
¿Cómo saber si un abogado de honorarios de contingencia es confiable?
- Verifica su licencia: puedes hacerlo en el sitio web de la Bar Association de su estado.
- Busca reseñas y testimonios de clientes anteriores.
- Solicita una consulta gratuita: la mayoría de estos abogados ofrecen la primera reunión sin costo.
- Lee bien el contrato: asegúrate de entender el porcentaje, los costos adicionales y qué pasa si pierdes el caso.
Elegir un abogado de honorarios de contingencia confiable puede marcar la diferencia en el resultado de tu caso.
Tomarse el tiempo para investigar y hacer las preguntas correctas te dará la seguridad de estar en manos de un profesional comprometido con tu bienestar.
¿Cómo afecta el estatus migratorio al contratar un abogado de este tipo?
El estatus migratorio no limita el derecho a contratar un abogado de honorarios de contingencia ni a presentar una demanda en Estados Unidos.
La Constitución y las leyes federales garantizan la igual protección de los derechos a todas las personas que se encuentren en territorio estadounidense, sin importar si tienen o no documentos migratorios.
Esto significa que, incluso si eres indocumentado, puedes:
- Contratar un abogado que no cobra si no gana para casos de accidentes, lesiones personales o negligencia.
- Presentar demandas civiles en cortes estatales y federales.
- Recibir compensaciones económicas en caso de que se determine responsabilidad de la parte demandada.
De hecho, numerosos tribunales han confirmado que las víctimas de accidentes no pierden su derecho a indemnización por carecer de estatus migratorio regular.
Por ejemplo, la California Supreme Court en Rodriguez v. Kline estableció que el estatus migratorio no anula la posibilidad de reclamar daños, aunque puede influir en el cálculo de ciertos beneficios futuros como la pérdida de ingresos.
En resumen, todas las personas en EE.UU., independientemente de su estatus migratorio, tienen derecho a la protección legal y a buscar justicia.
Los abogados de honorarios de contingencia son una vía accesible, especialmente para trabajadores inmigrantes en sectores de alto riesgo como la construcción, el transporte y los servicios.
¿Cómo encontrar un abogado de honorarios de contingencia cerca de mí?
Encontrar un abogado de honorarios de contingencia puede parecer complicado, pero existen recursos accesibles y confiables que facilitan el proceso.
Lo importante es asegurarse de elegir un profesional con experiencia y buenas referencias, especialmente si se trata de un caso de lesiones personales o accidentes.
- Busca en línea usando frases como “abogado de honorarios de contingencia cerca de mí”.
- Revisa directorios de abogados latinos en tu estado.
- Solicita referencias en tu comunidad o iglesias locales.
- Visita sitios especializados como [URL específica del sitio] para orientación legal confiable.
Contar con un abogado adecuado puede marcar la diferencia en tu caso. Dedicar tiempo a investigar y comparar te dará la tranquilidad de saber que estás en manos de un profesional confiable.
Abogados que no cobran si no ganan: una oportunidad real para la comunidad migrante
Los abogados que no cobran si no ganan no son un mito, sino una opción real y efectiva para quienes necesitan representación legal sin pagar de su bolsillo desde el inicio.
Este modelo de honorarios por contingencia abre la puerta a la justicia, incluso para quienes enfrentan barreras económicas o migratorias, siempre que estés bien informado y elijas un abogado de confianza.
Recuerda: tu estatus migratorio no limita tu derecho a reclamar una compensación justa después de un accidente o una injusticia.
Da el primer paso hacia la justicia
Si tú o un ser querido necesita apoyo legal, no esperes más y contáctanos ahora. En Abogados Centro Legal contamos con abogados que no cobran si no ganan, listos para luchar por tus derechos y ayudarte a obtener la compensación que mereces.
Si te gustó este artículo, también te puede interesar:
