Cada día, miles de trabajadores hispanos de la construcción sostienen Alabama con su trabajo. Pero muchos no saben que cuentan con derechos laborales, incluso si no tienen papeles. Enfrentan riesgos de accidentes, salarios injustos y abusos laborales sin saber que pueden defenderse legalmente.
Conocer tus derechos no es un lujo, es protección para ti y tu familia. Entre esos derechos están trabajar en un entorno seguro, recibir pagos justos, acceder a licencias válidas y, si algo sale mal, tener la opción de reclamar una compensación económica.
En este artículo de Abogados Centro Legal, te explicamos cuáles son los derechos de los latinos que trabajan en la construcción y cómo un abogado puede acompañarte si algo no se respeta.
La construcción en Alabama depende en gran medida del trabajo y la experiencia de los trabajadores latinos de obras. Esta fuerza laboral sostiene proyectos clave en zonas urbanas, suburbanas y rurales; aportan mano de obra, conocimiento técnico y compromiso.
El estado de Alabama forma parte de la región sur de EE. UU., región que alberga al 47 % de los trabajadores latinos de la construcción de todo el país, según datos del Centro Nacional de Salud Ocupacional. Esta concentración demuestra el gran peso económico y social que tienen los hispanos que se dedican a trabajos de construcción.
Los hispanos que desempeñan trabajos de construcción son el grupo demográfico con mayor crecimiento en Estados Unidos dentro de esta industria. Entre 2001 y 2021, su presencia creció aproximadamente un 138 %. En Alabama, esta tendencia también se manifiesta: los latinos representan cerca del 11.6 % de la fuerza laboral en el sector y tienen un papel fundamental en los proyectos de infraestructura y desarrollo urbano.
Aunque Alabama no destaca por su número total de residentes hispanos, su impacto económico es considerable. Se calcula que los más de 264 000 hispanos que habitan en el estado, de los cuales muchos se desempeñan en tareas de construcción, generan anualmente alrededor de 6 000 millones para la economía local.
El aporte de los trabajadores latinos de la construcción trasciende lo económico. Además de sus tareas técnicas en campo, muchos ocupan roles de liderazgo, capacitación y supervisión. Fomentan prácticas seguras y eficientes que fortalecen la infraestructura crítica y el crecimiento urbano en Alabama.
Los trabajadores de construcción hispanos enfrentan problemáticas en su día a día que comprometen su seguridad, estabilidad y acceso a derechos básicos. Desde barreras lingüísticas hasta condiciones de empleo precarias, muchos de estos retos se agravan por la incertidumbre migratoria y el temor a represalias.
1. Barreras lingüísticas
Más del 80 % de los hispanos que hacen trabajos en construcción no hablan inglés en casa, y el 37 % tiene un dominio limitado del idioma, lo que dificulta la comprensión de instrucciones de seguridad y aumenta el riesgo de accidentes.
2. Falta de capacitación en seguridad
El 57 % de los trabajadores latinos de la construcción nunca ha recibido formación formal en seguridad, pese a que el 93 % ya lleva más de un año en el sector, según este estudio sobre deficiencias en la capacitación de seguridad. Sin acceso a entrenamientos adecuados, se enfrentan a maquinaria peligrosa, alturas y materiales tóxicos sin la preparación necesaria.
3. Empleos temporales e informales
Muchos latinos que trabajan en la construcción enfrentan contratos temporales o informales que los excluyen de beneficios como seguro médico. Al considerarlos contratistas independientes, ingresan a la economía gig en construcción; y el 40 % ya trabaja así. El proyecto SB 86 propone acceso a salud, licencias pagadas y protección sin depender del patrón.
4. Temor a represalias
El miedo a perder el empleo, enfrentar consecuencias legales o ser identificados como indocumentados lleva a muchos trabajadores latinos a no reportar abusos. Esta autocensura perpetúa riesgos laborales, como advierte este análisis sobre silencio forzado en el trabajo.
Todo trabajador, sin importar su estatus migratorio, tiene derecho a condiciones laborales seguras, pago justo y protección ante discriminación o represalias. Las leyes federales de Estados Unidos amparan estos derechos sin distinguir nacionalidad o situación migratoria.
La Ley de Normas Justas de Trabajo garantiza salario mínimo, pago de horas extra y acceso a descansos. Además, la Administración de Seguridad y Salud Ocupacional (OSHA, por sus siglas en inglés) establece que todo empleado tiene derecho a un ambiente libre de riesgos graves y a reportar condiciones peligrosas sin temor a represalias.
Estos derechos incluyen condiciones justas en el trabajo y protección frente a represalias o abusos.
Los empleadores deben pagar al menos el salario mínimo federal y compensar las horas extra a razón de tiempo y medio. También deben proveer equipos de protección y capacitar en seguridad.
Regístrate ahora y recibe un e-book GRATUITO sobre lesiones en accidentes de tráfico.
OSHA permite que cualquier trabajador de construcción solicite una inspección en su lugar de trabajo si identifica condiciones peligrosas, sin necesidad de revelar su identidad.
La ley prohíbe que un empleador despida, amenace o discrimine a quien denuncia violaciones laborales o de seguridad. Esto aplica incluso si el trabajador no tiene papeles. La Sección 11(c) de OSHA protege a quienes reportan violaciones de seguridad, discriminación o robo de salarios.
Ejercer tus derechos mejora tus condiciones, protege tu futuro y genera estabilidad. Para los trabajadores hispanos de la construcción, alzar la voz por lo que les corresponde también fortalece la comunidad y construye espacios laborales más justos para todos.
Entre los beneficios más importantes se encuentran:
Es importante señalar que los trabajadores de construcción clasificados como contratistas independientes no están cubiertos por Workers’ Compensation en Alabama. Sin embargo, si el empleador controla cómo, cuándo y dónde trabajan, pueden reclamar su reclasificación como empleados. Esto les abriría la puerta a recibir beneficios por lesiones laborales. También pueden presentar demandas civiles si hubo negligencia o condiciones inseguras.
Para trabajar legalmente en proyectos de construcción en Alabama, es necesario obtener una licencia a través de la Junta de Licencias para Contratistas Generales de Alabama. El proceso incluye completar una solicitud, pagar una tarifa, presentar pruebas de experiencia y aprobar exámenes de negocios y leyes.
Los contratistas residenciales deben registrarse en la Junta de Licencias para Constructores de Viviendas. Los trabajadores latinos de la construcción pueden encontrar recursos en español y asistencia para el proceso de licenciamiento a través del Departamento de Trabajo de Alabama, que ofrece información sobre licencias y requisitos laborales.
Además, organizaciones comunitarias locales y centros de desarrollo laboral proporcionan orientación y apoyo en español para facilitar el cumplimiento de los requisitos legales y mejorar las oportunidades de empleo en el sector de la construcción.
Los trabajadores hispanos de la construcción en Alabama enfrentan desafíos laborales que comprometen su seguridad y bienestar. A continuación, se detallan algunas de las formas más comunes de abuso laboral en el sector:
Si enfrentas alguna de estas situaciones, es crucial documentar todos los incidentes, con fechas, horas y detalles específicos. Guardar copias de honorarios, recibos de pago y cualquier otra comunicación con el empleador puede ser vital.
Recuerda que tienes derechos laborales, independientemente de tu estatus migratorio. No estás solo, y hay recursos disponibles para ayudarte a enfrentar y resolver situaciones de abuso laboral. Acércate a recibir asesoría legal especializada para entender tus derechos y opciones disponibles.
En Alabama, los trabajadores hispanos de la construcción pueden acceder a recursos legales gratuitos y en español a través de organizaciones como el Departamento de Trabajo de Alabama, que ofrece asistencia en temas laborales. Además, la Oficina de Cumplimiento de Normas Laborales del Departamento de Trabajo de EE.UU. proporciona información y apoyo para denunciar violaciones laborales sin temor a represalias.
También existen alianzas entre el Departamento de Trabajo y asociaciones de constructores en Alabama para mejorar la seguridad en los lugares de trabajo y educar a los trabajadores sobre sus derechos, como se detalla en este comunicado de prensa.
Si buscas orientación legal cercana y en tu idioma, en Abogados Centro Legal puedes recibir una consulta gratuita y confidencial sobre tu caso.
Muchas dudas impiden que los trabajadores hispanos de la construcción reclamen sus derechos. El miedo, la desinformación y los mitos legales generan silencio donde debería haber acción, pero las leyes laborales en EE. UU. protegen a todos los trabajadores, sin importar su estatus migratorio.
Aquí respondemos algunas de las preguntas más comunes para aclarar lo que sí puedes hacer.
Si enfrentaste un accidente, abuso o injusticia en el trabajo, no estás solo. Mereces condiciones dignas, pago justo y protección, sin importar tu situación migratoria. Conocer tus derechos te protege y abre la puerta a un futuro más estable para ti y tu familia.
Los trabajadores hispanos de la construcción son pieza clave en el desarrollo de Alabama. En Abogados Centro Legal te ofrecemos una consulta gratuita y en español para orientarte legalmente sobre accidentes laborales. Estamos para escucharte y ayudarte a ejercer tus derechos.
Si te interesó este artículo, también puedes leer:
By providing your number, you agree to receive text messages from Abogados Centro Legal. Message and data rates may apply. Message frequency varies.