(205) 940-2233

¿Qué significa ser naturalizado en Alabama? Lo que debes saber

27 junio 2025

Si te preguntas qué significa ser naturalizado en Estados Unidos, puede ser que tengas o estés muy cerca de tener los requisitos necesarios para obtener la ciudadanía. La naturalización puede ser una vía para obtener seguridad, tranquilidad e inclusive aumentar los ingresos de las familias latinas en Alabama.

Para muchas personas migrantes, convertirse en ciudadana estadounidense representa seguridad, oportunidades y la posibilidad de reunificar a sus seres queridos. Sin embargo, en estos momentos de incertidumbre, algunas personas migrantes podrían preferir no intentar hacer cambios a su estatus migratorio.

Si tú, o un ser querido, tienen la oportunidad de obtener la ciudadanía estadounidense, este es el momento para aplicar y lograr la paz y tranquilidad que necesitan para desarrollarse. Los beneficios no solo son para la persona que realiza el trámite sino para toda la familia.

En este artículo, explicaremos todo lo que necesitas saber sobre qué significa ser ciudadano naturalizado, con información actualizada y consejos prácticos para residentes de Alabama. Si sueñas con obtener tu nacionalidad estadounidense, sigue leyendo.

¿Qué es la naturalización y cómo se diferencia de ser ciudadano por nacimiento?

La naturalización es el proceso legal mediante el cual un residente permanente con Green Card se convierte en ciudadano estadounidense. Ser naturalizado te da los mismos derechos que quienes nacieron en EE.UU., la diferencia está en cómo se logra obtener la nacionalidad:

Ciudadanía por nacimiento:

  • Se obtiene automáticamente al nacer en territorio estadounidense o si tus padres son ciudadanos.
  • No requiere trámites adicionales. Se obtiene con el acta de nacimiento de Estados Unidos.

Ciudadanía por naturalización:

  • Requiere cumplir con requisitos específicos como tiempo de residencia, exámenes, buena conducta, etc.
  • Implica un proceso de aplicación y aprobación por los servicios de inmigración y ciudadanía de los Estados Unidos, o, en inglés, United States Citizenship and Immigration Services (USCIS).

Para convertirse en ciudadano Americano, hay que enviar solicitudes, pruebas, tomar exámenes y pasar una entrevista. Después de entregar la documentación y pasar los exámenes, te citarán para prestar el Juramento de Lealtad en la ceremonia de naturalización. ¡Ese día oficialmente obtienes la ciudadanía americana!

Beneficios de obtener la nacionalidad estadounidense

Convertirte en ciudadana no solo es un logro personal o un título; viene con ventajas tangibles que mejoran tu calidad de vida y la de tu familia.

La naturalización va más allá de los papeles, implica la posibilidad de construir un futuro más estable en EE.UU. Si ya tienes Green Card, es el siguiente paso lógico.

Por medio de la naturalización puedes ayudar a regularizar los papeles migratorios de otros familiares y obtener protecciones legales que la residencia permanente no te otorga. Además, se suman beneficios como:

  1. Votar en elecciones locales y federales. Todos los ciudadanos, tanto por nacimiento como naturalizados, pueden elegir al presidente o congresistas.
  2. Posibilidad de acceder a trabajos exclusivos en gobierno o sectores que requieren autorizaciones de seguridad.
  3. Si una persona se naturaliza, es posible la reunificación familiar acelerada para traer a padres, hijos o hermanos.
  4. La ciudadanía te protege para siempre contra deportación, a menos que hayas cometido fraude en tu aplicación.
  5. Acceso a becas universitarias reservadas para ciudadanos.
  6. Pasaporte estadounidense para viajar a más países sin visa.
  7. Transmitir la ciudadanía a hijos nacidos en el extranjero.
  8. Elegibilidad para cargos públicos, desde juez hasta presidente.
  9. Mayor acceso a créditos y beneficios sociales.
  10. Participar en jurados, un deber y derecho exclusivo de ciudadanos.
  11. Incremento en ganancias gracias mejores oportunidades laborales.

Diferencia entre residencia permanente y ciudadanía naturalizada

Muchos migrantes piensan que al obtener la residencia permanente ya  no es necesario hacer más trámites migratorios. Sin embargo, las diferencias entre la residencia y la ciudadanía son sustanciales y pueden marcar la diferencia en el futuro. Especialmente cuando hay incertidumbre y cambios en las leyes de inmigración.

Las diferencias más notorias entre tener una residencia permanente y la ciudadanía son:

  • La Green Card se tiene que renovar, la ciudadanía no requiere renovación. Aunque no se pierde la residencia permanente si no se renueva la tarjeta de residencia permanente, si se pueden perder algunos beneficios.
  • Los residentes permanentes pueden ser deportados por ciertos crímenes. Actualmente, la administración de Trump argumenta que los residentes siguen siendo invitados del país y no están protegidos por todos los derechos constitucionales. Los ciudadanos están protegidos de la deportación en todo momento, salvo si comenten fraude en su aplicación de naturalización.
  • Los residentes permanentes no pueden votar en elecciones federales, los ciudadanos americanos sí.
  • Cuando los residentes quieren brindar residencia o ciudadanía a sus familiares, incluidos hijos, los procesos son más lentos. Cuando un ciudadano aplica para dar ciudadanía o residencia a sus familiares, los procesos son más rápidos.
  • Los residentes permanentes no tienen acceso a todos los trabajos para el gobierno. Los ciudadanos, aun los naturalizados, pueden aplicar a todos los trabajos, incluso pueden aplicar para ser funcionarios públicos y para ser electos a puestos públicos.

La residencia te da estabilidad, pero la ciudadanía americana te da seguridad permanente y plenos derechos. Si tienes una vía para obtener la ciudadanía Estadounidense, no pierdas tiempo. Es momento de actuar.

10 pasos para obtener la naturalización

Para obtener la nacionalidad estadounidense, hay que seguir los siguientes pasos de la guía de USCIS:

  1. Verifica si calificas: tener mínimo cinco años con Green Card, o tres de estar casada con un ciudadano estadounidense.
  2. Prepara la aplicación oficial, el Formulario N-400.
  3. Paga la tarifa y envía tu solicitud.
  4. Asiste a tu cita para que registren tus datos biométricos en las oficinas de USCIS de Alabama.
  5. Asiste a cita de datos biométricos (toma de huellas en centro designado).
  6. Estudia para los exámenes de inglés y cívica.
  7. Asiste a la entrevista, lleva todos tus documentos originales y toma los exámenes.
  8. Recibe decisión, tu ciudadanía es aprobada, denegada, o se te pide retomar los exámenes o brindar información adicional.
  9. Brinda la información necesaria y retoma los exámenes que no aprobaste.
  10. Realiza él juramenta lealtad a EE.UU. Este es el día que oficialmente te naturalizas.

La calidad de vida de muchas personas inmigrantes se ve altamente beneficiada al obtener la ciudadanía; por esta razón, es recomendable aplicar a los procesos con la guía de un equipo legal especializado en temas migratorios. Con el mejor equipo legal a tu lado, puedes llevar un proceso más seguro y tranquilo.

Requisitos para naturalización

La mayoría de los inmigrantes no pueden acceder a la ciudadanía. Para tramitar la naturalización, es necesario pasar por un proceso legal que suele tardar varios años y reunir varios requisitos. Los requisitos para la ciudadanía americana que pide USCIS, son:

1. Edad y residencia

  • Tener 18+ años.
  • Vivir en EE.UU. como residente permanente al menos 5 años.
  • Demostrar presencia física dentro del país por al menos 30 meses previos a enviar la solicitud para la ciudadanía.
  • Demostrar vivir al menos tres meses en el distrito o un lugar en el que las oficinas de la USCIS en las que aplicas tienen jurisdicción.

2. Buen carácter moral

  • Demostrar que es una persona de buen carácter moral por al menos 5 años antes de enviar la solicitud. Esto incluye:
    • No tener condenas graves, como fraude, violencia doméstica, drogas, etc.
    • Pago de impuestos y manutención infantil al día.
    • Cartas que demuestren vínculos con la sociedad.

3. Exámenes

  • Por medio de un examen escrito y otro oral, demostrar que puede hablar, leer, escribir y entender Inglés básico.
  • Tomar un examen cívico sobre su conocimiento de la constitución, la forma de gobierno y la historia de Estados Unidos.

Excepciones:

  • Mayores de 50 años con más de 20 años de residencia legal en el país pueden hacer el examen cívico en otro idioma.
  • Personas con discapacidades médicas pueden solicitar ajustes.

4. Juramento

  • Participar en la ceremonia de juramento de lealtad a los Estados Unidos De América.

Algunos migrantes no saben que cumplen con los requisitos para obtener la ciudadanía Americana. Si este es tu caso, consulta con un experto para evaluar tus opciones y antes de enviar tu N-400.

¡Acceso exclusivo a información crucial!

Regístrate ahora y recibe un e-book GRATUITO sobre lesiones en accidentes de tráfico.

Name(Obligatorio)
E-book

¿Qué es la ciudadanía derivada y cómo afecta a tus hijos?

La ciudadanía derivada es una opción legal clave para madres y padres que se naturalizan. Si un padre o una madre se naturalizan antes de que sus hijos cumplan 18 años, ellos automáticamente obtienen la ciudadanía. Este proceso es automático sin necesidad de hacer trámites adicionales.

Para obtener la ciudadanía, el hijo o la hija tienen que ser residentes permanentes que vivan con el padre o madre que se naturaliza. El padre o madre naturalizado debe de tener la custodia legal del menor.

La naturalización tiene beneficios para toda la familia. Para los hijos que no vivan con el padre o madre que se naturaliza, no son menores de edad, u otros familiares como padres, también se puede pedir la ciudadanía o la residencia permanente.

Sin embargo, ese proceso no es automático. Si este es tu caso, consulta a un equipo de abogados de migración para entender, evaluar las opciones de toda tu familia y comenzar los trámites lo antes posible. En estos tiempos de incertidumbre política, es necesario hacer lo posible para proteger a nuestros seres queridos.

¿Cómo es el examen de ciudadanía americana?

A muchas personas les causan estrés los exámenes cívico y de inglés para obtener la ciudadanía. Sin embargo, con una buena preparación, estos exámenes no deben presentar una barrera para la ciudadanía. A continuación te explicamos que es lo que puedes esperar en tus citas:

Parte 1: la entrevista personal

Un oficial de USCIS te hará preguntas sobre:

  • Tu aplicación, el Formulario N-400.
  • Tu historial migratorio y antecedentes.
  • Tu compromiso con los valores estadounidenses.

Consejos clave:

  • Lleva documentos originales, como: Green Card, pasaporte, registros de matrimonio, si aplica, etc.
  • Viste de manera profesional pero cómoda.
  • Practica respuestas cortas y claras en inglés.

Parte 2: los exámenes

  • Examen de inglés: el examen evalúa tu comprensión básica del inglés. El examen consiste en tres partes:
    1. Habla: es una conversación simple con un agente durante la entrevista.
    2. Lectura: consiste en leer una de tres oraciones correctamente.
    3. Escritura: el agente dictará tres oraciones. Tienes que escribir al menos una de ellas correctamente, sin errores gramaticales ni de ortografía.
  • Examen cívico: este examen evalúa tu conocimiento sobre la historia y el gobierno de los Estados Unidos de América. El examen es escrito y consiste de:
    • Diez preguntas sobre historia y gobierno de EE.UU.
    • Debes contestar seis correctamente
    • Preguntas como:
      «¿Quién es el presidente actual?»
      «¿Qué hace la Corte Suprema?»

La USCIS ofrece una guía gratuita de estudio para prepararse para el examen. Además, puedes encontrar una aplicación oficial para practicar.

El examen no es complejo y no te pide ser un experto en inglés o en historia de EE.UU., lo que se revisa es que entiendes los principios básicos de su república. Con práctica diaria y asesoría profesional, lo aprobarás sin problemas.

¿Cómo tramitar la ciudadanía en Alabama?

En Alabama, el proceso es el mismo que en cualquier otra parte de los Estados Unidos. Sin embargo, los agentes de cada estado pueden ser más o menos favorables a los migrantes.

Alabama es un estado que no se distingue por ser favorable para los y las migrantes; por esta razón es recomendable contar con la asistencia de un abogado de inmigración. Recuerda que uno de los requisitos es vivir al menos tres meses en un distrito o lugar en el que las oficinas de la USCIS tengan jurisdicción.

Si vives en Alabama, estos son los lugares que tienes que conocer:

Oficinas de USCIS en el estado:

  • USCIS: Application Support Center: El centro de soporte para aplicaciones de la USCIS de Alabama se encuentra en Birmingham: 529 Beacon Pkwy W Suite 106, Birmingham, Al, 35209.
    • Se requiere cita para entrar.
    • Se realizan entrevistas y exámenes para la naturalización.
  • USCIS Montgomery Fiel Office: La oficina de USCIS de Montgomery se encuentra en 3381 Atlanta Hwy, Montgomery, Al, 26109.
    • Se requiere cita para entrar.
    • Se realizan entrevistas y exámenes para la naturalización.
    • Se realizan las ceremonias de naturalización.

Asistencia legal para la naturalización en Alabama

El trámite de naturalización se puede realizar sin la ayuda legal de un equipo de abogados de migración. Sin embargo, si su futuro o el de su familia dependen de este trámite, es esencial contar con todo el apoyo posible para presentar una aplicación sólida que no de espacio a errores o a dudas.

El apoyo legal brinda experiencia y conocimientos sobre los procesos y las aplicaciones que solo el estudio y los años de experiencia y éxitos brindan.

¿Cuándo necesitas un abogado?

  • Si quieres más seguridad y tranquilidad al momento de aplicar.
  • Si tienes antecedentes penales, aunque sean menores.
  • Si has tenido problemas con USCIS antes.
  • Si tu caso es complejo, como divorcios o viajes durante el proceso.
  • Si la persona que aplica no tiene un nivel avanzado de inglés.

Un abogado de Inmigración de Alabama puede apoyarte con el llenado del formulario antes de aplicar y recolectando la documentación necesaria para establecer un caso sólido. Además, te pueden apoyar con preparación para la entrevista y los exámenes. En caso de que hubiese complicaciones o los agentes de la USCIS requieran más documentación o pruebas, tus abogados de inmigración te pueden ayudar a recopilar la documentación necesaria. Invertir en asesoría legal puede evitar errores que retrasen tu ciudadanía por años.

Tu futuro como ciudadano comienza hoy

En Abogados Centro Legal hemos guiado a cientos de migrantes en su camino a la ciudadanía. Contacta con nuestro equipo experto para resolver tus dudas y evaluar tus opciones.

Ahora que sabes qué significa ser naturalizado, agenda una consulta para que evaluemos tu caso y podamos guiarte. La seguridad y los derechos que tú y tu familia merecen están más cerca que nunca.

Si te interesó este artículo, también puedes leer:

Contacto

Le apoyamos
Nathan Harris

By providing your number, you agree to receive text messages from Abogados Centro Legal. Message and data rates may apply. Message frequency varies.

Índice