¿Sabías que, incluso si tu hijo nació en Estados Unidos (EE.UU.), no puede viajar fuera del país sin un pasaporte norteamericano para menores de edad?
Estados Unidos es un país de inmigrantes. De acuerdo con el Centro de Investigación Pew, en 2022 residían en el país más de 46 millones de inmigrantes, una cifra récord en la historia.
Muchos de ellos han formado sus familias aquí y tienen hijos que, por haber nacido en suelo estadounidense, son ciudadanos por derecho gracias a la Decimocuarta Enmienda de la Constitución. Sin embargo, esto no significa que puedan viajar libremente sin antes realizar ciertos trámites.
Varias familias se enfrentan a esta situación cuando planean un viaje y, al momento de hacer los preparativos, descubren que su hijo necesita este documento para salir y volver sin problemas.
En este artículo, el equipo de Abogados Centro Legal, te explicaremos paso a paso cómo hacerlo, qué requisitos debes cumplir y cómo evitar retrasos innecesarios. ¡Sigue leyendo y asegúrate de que tu pequeño tenga su pasaporte en regla!
Requisitos para pasaporte norteamericano de niños
Solicitar un pasaporte estadounidense para un menor de 16 años requiere cumplir con requisitos específicos establecidos por el Departamento de Estado.
1. Completar el formulario de solicitud (DS-11)
El Formulario DS-11 es el documento oficial para solicitar un pasaporte. Debe completarse en línea o a mano, sin firmar y presentarse en persona en una oficina de aceptación de pasaportes autorizada.
2. Presentar prueba de ciudadanía del menor
Es necesario proporcionar un documento original y una copia que certifique la ciudadanía estadounidense del niño. Se aceptan los siguientes documentos:
- Certificado de nacimiento emitido en EE.UU. (debe ser original y mostrar los nombres de los padres).
- Certificado de naturalización.
- Certificado de ciudadanía.
- Pasaporte estadounidense vigente o vencido (si lo hubiera).
Si el menor nació en el extranjero de padres ciudadanos estadounidenses, se requiere un Informe Consular de Nacimiento en el Extranjero (CRBA, Formulario FS-240).
3. Identificación de los padres o tutores
Para confirmar la identidad de los padres o tutores, se debe presentar al menos uno de los siguientes documentos:
- Pasaporte estadounidense vigente.
- Licencia de conducir válida.
- Identificación militar o gubernamental.
- Tarjeta de residente permanente (Green Card), si aplica.
Es obligatorio presentar una copia de la identificación junto con el documento original.
4. Prueba de relación entre los padres y el menor
Para demostrar la relación legal con el menor, se debe presentar uno de los siguientes documentos:
- Certificado de nacimiento del menor, donde figuren los nombres de los padres.
- Orden de adopción, si aplica.
- Orden de custodia legal emitida por un tribunal (en caso de tutores legales).
5. Foto reciente del menor
La fotografía debe cumplir con los estándares del Departamento de Estado:
- Tamaño: 2×2 in (5×5 cm).
- Fondo blanco o de color claro, sin sombras.
- Expresión neutra, ojos abiertos y sin accesorios como gafas o sombreros.
- Tomada en los últimos seis meses.
Para bebés, se recomienda tomar la foto con el niño acostado sobre una sábana blanca o sosteniéndolo con cuidado sin que las manos sean visibles.
6. Pago de tarifas
Las tarifas varían según la edad y el tipo de servicio solicitado. Para menores de 16 años, los costos actuales incluyen:
- Tarifa de pasaporte: 100 dólares (libreta) o 15 dólares (tarjeta).
- Tarifa de procesamiento: 35 dólares.
- Servicios opcionales:
- Trámite acelerado: 60 dólares adicionales.
- Envío prioritario: 19.53 dólares adicionales.
7. Comparecencia de ambos padres o tutores
Ambos padres o tutores legales deben estar presentes al momento de la solicitud. Si uno de los padres no puede asistir, es necesario presentar:
- Formulario DS-3053 (Declaración de Consentimiento Notariado), firmado y certificado ante notario.
- Si el padre ausente no puede ser localizado, se puede presentar prueba de circunstancias especiales, como una orden judicial de custodia exclusiva o un certificado de defunción.
Consideraciones adicionales para el trámite de pasaporte estadounidense para niños
Solicitar un pasaporte para un menor en EE.UU. tiene requisitos específicos que los padres deben conocer. A continuación, te explicamos algunas consideraciones clave para agilizar el proceso.
- El menor debe estar presente en la cita de solicitud.
- Los pasaportes para niños tienen una validez de cinco años, mientras que los de adultos duran diez.
- La tramitación puede tardar entre seis y ocho semanas en procesos estándar y entre dos y tres semanas si se solicita el servicio acelerado.
Para más información y para ubicar la oficina de pasaportes más cercana, visita el sitio oficial del Departamento de Estado. Además, es recomendable siempre consultar a un abogado para una mejor asesoría.
Renovación de pasaporte norteamericano para menores
A diferencia de los adultos, los pasaportes de menores no pueden renovarse por correo y requieren una nueva solicitud en persona.
Requisitos principales
¡Acceso exclusivo a información crucial!
Regístrate ahora y recibe un e-book GRATUITO sobre lesiones en accidentes de tráfico.
- Presencia del menor en la cita.
- Ambos padres o tutores legales deben estar presentes, de lo contrario se requiere presentar un documento legal que justifique la ausencia del faltante (formulario DS-3053 notariado).
- Formulario DS-11 completado.
- Prueba de ciudadanía (acta de nacimiento, certificado de naturalización, etc.).
- Identificación de los padres (pasaporte, licencia de conducir, tarjeta de residencia).
- Fotografía reciente con estándares de pasaporte (2×2 in, fondo blanco).
- Pago de tarifas: 100 dólares por el pasaporte y 35 dólares por ejecución.
Dado que los pasaportes para menores tienen una validez de sólo cinco años, se recomienda iniciar el proceso de renovación con al menos seis meses de anticipación a su vencimiento para evitar inconvenientes al viajar.
En caso de deportación, ¿pueden los menores de edad viajar solos?
El tema de las deportaciones acapara titulares en todo Estados Unidos y por ello, es fundamental estar informado.
En el estado de Alabama, la ley de inmigración y tutela de menores establece que, en caso de deportación de los padres o tutores legales, los menores de edad no pueden viajar solos fuera del país sin un acompañante autorizado.
Para evitar problemas legales y asegurar el bienestar del menor, es crucial otorgar un poder notarial a una persona de confianza que pueda hacerse cargo del menor y gestionar su traslado.
¿Cómo elaborar una carta poder en Alabama para autorizar el viaje de un menor en caso de deportación?
Para que un menor pueda viajar legalmente con otra persona en caso de deportación del padre o madre, se debe redactar un poder notarial que cumpla con los requisitos estatales y federales. En Alabama, este documento debe contener:
1. Datos de los padres o tutores legales
- Nombre completo
- Dirección
- Número de identificación (pasaporte, licencia de conducir o ITIN)
- Relación con el menor
2. Datos del menor
- Nombre completo
- Fecha de nacimiento
- Número de pasaporte o documento de identificación (si aplica)
3. Datos de la persona autorizada
- Nombre completo
- Dirección
- Número de identificación
- Relación con el menor
4. Propósito del documento
- Explicación clara de que el documento otorga autorización legal para viajar con el menor en caso de deportación del padre/madre.
5. Destino y condiciones del viaje
- Indicar si es un viaje nacional o internacional.
- Mencionar los medios de transporte permitidos (avión, autobús, automóvil, etc.).
- Si aplica, detallar la fecha o condiciones bajo las cuales se efectuará el viaje.
6. Declaración de responsabilidad
- Indicar que la persona autorizada asume la responsabilidad legal del menor durante el viaje.
7. Duración del poder notarial
- Especificar si el poder es temporal o indefinido hasta que los padres puedan reasumir la tutela del menor.
8. Firma y notarización
- En Alabama, el documento debe ser firmado ante un notario público para que tenga validez legal.
- Es recomendable que se firme en presencia de testigos.
¿Por qué es importante un poder notarial en estos casos?
En ausencia de un documento legal, las aerolíneas, autoridades migratorias y organismos de protección infantil pueden impedir que el menor viaje con otra persona. Un poder notarial previene la retención del menor por parte del estado y permite que un familiar o tutor de confianza lo transporte legalmente a su destino seguro.
Si bien cada aerolínea y país tiene sus propias regulaciones sobre el viaje de menores, el poder notarial firmado y notariado es generalmente aceptado como prueba de consentimiento legal en Alabama y a nivel federal en EE. UU.
Si tienes dudas sobre este procedimiento, es recomendable consultar a un abogado especializado en migración. Su asesoramiento te ayudará a que todo se realice de manera correcta y sin contratiempos.
Preguntas frecuentes sobre el pasaporte de EE.UU. para niños
¿Puedo solicitar un pasaporte para mi hijo sin la presencia del otro padre?
Si uno de los padres no puede estar presente, se debe presentar el formulario DS-3053 notariado. Si el otro padre está ausente o no se puede localizar, puede ser necesario proporcionar evidencia adicional.
¿Cuánto tiempo tarda el proceso de aprobación?
El tiempo de procesamiento regular es de cuatro a seis semanas. Si se paga por servicio acelerado, puede reducirse a dos o tres semanas.
¿Qué pasa si el pasaporte de mi hijo se pierde o es robado?
Se debe reportar la pérdida al Departamento de Estado y realizar una nueva solicitud con la presentación del formulario DS-64 junto con el DS-11.
Abogados Centro Legal: asesoría para pasaporte de EE.UU. para niños
Obtener un pasaporte para menores es un trámite esencial para garantizar su derecho a viajar y acceder a oportunidades internacionales.
Aunque el proceso requiere cumplir requisitos específicos, una planificación adecuada y el seguimiento de las normas establecidas facilitarán su aprobación sin retrasos.
Si necesitas asesoría para completar la solicitud del pasaporte norteamericano para menores de edad correctamente o para cualquier otro tema migratorio, contáctanos ahora para una consulta gratis. ¡No dejes este trámite para última hora!, protege la movilidad y los derechos de tu hijo hoy mismo.
Si te interesó este artículo, también puedes leer:
